Lors de l’entretien de naturalisation, l’agent parcourt votre demande N-400 et vous interroge dessus en anglais. Cela permet de vérifier votre anglais oral et de confirmer que vos réponses sont exactes. Les questions portent surtout sur des faits que vous connaissez déjà.
Questions courantes
Attendez-vous à des questions sur votre nom complet, votre date de naissance et votre adresse. Où êtes-vous né. Quand êtes-vous devenu résident permanent. Êtes-vous marié. Comment avez-vous obtenu votre carte verte. Avez-vous voyagé hors des États-Unis, et combien de temps. Travaillez-vous. Avez-vous déjà été arrêté. Les réponses peuvent être courtes.
Répondez honnêtement et simplement
Dites la vérité, même si la réponse vous met mal à l’aise. Si vous avez voyagé longtemps, indiquez la durée réelle. Si vous avez appartenu à un groupe mentionné par le formulaire, dites-le et parlez-en à un avocat en immigration avant de déposer votre dossier. Une réponse fausse ou dissimulée cause bien plus d’ennuis qu’une réponse honnête.
Si vous ne comprenez pas
Vous avez le droit de demander à l’agent de répéter ou de parler plus lentement. Apprenez quelques phrases courtes : « Can you repeat that, please? » et « Can you speak more slowly, please? ». Les utiliser est normal et ne vous pénalise pas.
Les séjours à l’étranger
Si un seul voyage a duré plus de six mois, l’agent peut vous interroger sur votre résidence continue. Un voyage d’un an ou plus peut affecter votre admissibilité. Si l’un de ces cas vous concerne, consultez un avocat avant votre entretien.
Entraînez-vous à voix haute
Demandez à un proche de vous poser ces questions en anglais pendant que vous répondez de mémoire. Dire les réponses à voix haute est l’essentiel, car l’entretien est une conversation, pas un formulaire à lire.
Vous pouvez vous entraîner aux questions de l’entretien et enregistrer vos propres réponses sur votre appareil, où elles restent privées.
Citizenship Answers est une aide à l’étude indépendante, ce n’est pas un conseil juridique et elle n’est pas affiliée à l’USCIS. Pour tout ce qui touche à votre dossier, consultez un avocat en immigration agréé.